eine Zeile am Tag

Du kannst jeden Tag in beiden Gedichten Vorschläge machen und abstimmen.

eine Zeile am Tag

seite wird geladen…

Schlage eine Zeile vor und stimme ab. In jeder Runde wird die Gewinnerzeile an unser gemeinsames Gedicht angefügt.

das gedicht wird geladen…

eine Zeile pro Tag

noch in entwicklung

was kommt als nächstes?

heutiges kapitel

nächste Zeile in

— : — : —

Ein neuer Tag beginnt um 00:00 UTC

Eine Zeile in jeder Sprache, bis zu 120 Zeichen. Keine Zeilenumbrüche.

Ein Vorschlag und eine änderbare Stimme pro Runde, gemeinsam für alle Sprachen.

wähle die nächste Zeile

bitte warten…

Eine kleine Pause vor der nächsten Möglichkeit.

    Eine Zeile vorzuschlagen, bedeutet nicht, eine Stimme abzugeben.

    eine gemeinsame seite

    gemeinsam ein gedicht schreiben. platz für das morgen lassen.

    Eine Zeile von dir. Ein Gedicht von uns allen.

    Schreibt gemeinsam ein Gedicht, Zeile für Zeile. Teile einen Gedanken in einer beliebigen Sprache und entscheidet gemeinsam über die Fortsetzung. Die nächste Zeile kann das Vorherige aufgreifen oder eine neue Richtung eröffnen.

    Das Hauptgedicht wächst jeden Tag um ein gewähltes Wort. Starte ein weiteres Gedicht Wort für Wort oder Zeile für Zeile, mit täglichen oder sechsstündigen Runden. Die Stimmen sind in allen Sprachen dieselben.

    Lies die letzten Zeilen laut und horche, was folgen könnte. Du könntest ein Bild, eine Frage oder einen kleinen Gedanken anbieten. Reim ist willkommen, aber nicht erforderlich.

    das wachsende gedicht lesen

    wie kollaborative lyrik funktioniert

    eine Zeile pro Tag

    Lies, schlage eine Zeile vor, stimme ab und kehre zurück. Jeder Gewinnerbeitrag erhält eine eigene Zeile im wachsenden Gedicht.

    1. lasse eine Zeile zurück.

      Schlage eine Zeile in einer beliebigen Sprache vor: bis zu 120 Zeichen, ohne Zeilenumbrüche. Leerzeichen und Satzzeichen sind erlaubt. Deine Originalzeile wird gespeichert und für andere Lesende übersetzt. Vermeide persönliche Daten, Links und beleidigende Inhalte.

      Ein Vorschlag und eine änderbare Stimme pro Runde, gemeinsam für alle Sprachen.

    2. wählen sie das nächste wort.

      Stimme für jede Zeile, einschließlich deiner eigenen, und ändere deine Stimme, bis die Runde endet. Eine Zeile vorzuschlagen, bedeutet nicht, eine Stimme abzugeben.

      Eine Stimme ist eine Art zu hören: eine andere Zeile könnte das Gedicht an einen unerwarteten Ort führen.

    3. lasse das Gedicht wachsen.

      Wenn die Zeit abläuft, wird die Zeile mit den meisten Stimmen als neue Zeile angefügt. Bei Gleichstand gewinnt der früheste Vorschlag. Mindestens eine Stimme ist nötig.

      Kehre zurück, wenn der Countdown endet. Eine neue Zeile kann den Klang des ganzen Gedichts verändern.

    ein faden, viele stimmen

    30 sprachen, ein gemeinsames gedicht.

    Wähle eine Sprache für die automatische Übersetzung. Jede Originalzeile wird im Kontext des Gedichts übersetzt. Ihre Position und Autorenschaft bleiben erhalten.

    Dies ist dasselbe Gedicht in allen 30 Lesesprachen. Jeder Beitrag kann in jeder Sprache sein. Wir behalten die ursprüngliche Zeile und ihren Autor; Übersetzungen und Stimmen beziehen sich auf dieselben Beiträge.

    Zeile für Zeile

    Tippe auf eine Zeile, bewege den Mauszeiger darüber oder wähle sie mit der Tastatur aus, um ihren Autor zu sehen. Der Spitzname bleibt mit der ganzen Zeile verbunden, auch in der Übersetzung.

    Übersetzungen bewahren die ursprünglichen Zeilengrenzen und die Zuordnung zu den Autoren. Ältere Beiträge ohne erfassten Autor bleiben anonym.

    die tage hinter uns

    Zeile für Zeile

    Das Archiv bewahrt jede abgeschlossene Runde, die gewählte Originalzeile und ihre Stimmen. Runden ohne Stimmen hinterlassen eine stille Pause.

    das archiv wird geladen…

    Das Archiv bewahrt jede abgeschlossene Runde, die gewählte Originalzeile und ihre Stimmen. Runden ohne Stimmen hinterlassen eine stille Pause.

      ein paar dinge, die sie wissen sollten

      zwischen den zeilen.

      Ist es ein anderes Gedicht in jeder Sprache?

      Dies ist dasselbe Gedicht in allen 30 Lesesprachen. Jeder Beitrag kann in jeder Sprache sein. Wir behalten die ursprüngliche Zeile und ihren Autor; Übersetzungen und Stimmen beziehen sich auf dieselben Beiträge.

      Tippe auf eine Zeile, bewege den Mauszeiger darüber oder wähle sie mit der Tastatur aus, um ihren Autor zu sehen. Der Spitzname bleibt mit der ganzen Zeile verbunden, auch in der Übersetzung.

      Was ist Slow Poem genau?

      Das Hauptgedicht wächst jeden Tag um ein gewähltes Wort. Starte ein weiteres Gedicht Wort für Wort oder Zeile für Zeile, mit täglichen oder sechsstündigen Runden. Die Stimmen sind in allen Sprachen dieselben.

      Wie wird die nächste Zeile gewählt?

      Wenn die Zeit abläuft, wird die Zeile mit den meisten Stimmen als neue Zeile angefügt. Bei Gleichstand gewinnt der früheste Vorschlag. Mindestens eine Stimme ist nötig.

      Kann ich für meine eigene Zeile stimmen oder meine Stimme ändern?

      Stimme für jede Zeile, einschließlich deiner eigenen, und ändere deine Stimme, bis die Runde endet. Eine Zeile vorzuschlagen, bedeutet nicht, eine Stimme abzugeben.

      Brauche ich ein Konto?

      Das Lesen ist für alle offen. Melden Sie sich mit einem Code an, der an Ihre E‑Mail gesendet wird, um ein Konto und einen öffentlichen Nickname geräteübergreifend zu nutzen. Nur Ihr Nickname erscheint neben Ihren Beiträgen; Ihre E‑Mail bleibt privat. Ältere anonyme Beiträge bleiben anonym.

      Was passiert an einem Tag ohne Stimmen?

      Keine Zeile wird ohne Stimmen hinzugefügt. Die nächste Runde beginnt mit frischen Vorschlägen.

      Was kann ich einreichen?

      Schlage eine Zeile in einer beliebigen Sprache vor: bis zu 120 Zeichen, ohne Zeilenumbrüche. Leerzeichen und Satzzeichen sind erlaubt. Deine Originalzeile wird gespeichert und für andere Lesende übersetzt. Vermeide persönliche Daten, Links und beleidigende Inhalte.

      Muss ich Dichter sein?

      Keine Erfahrung ist erforderlich. Lies das Gedicht und biete eine Zeile an, die du gerne hören würdest. Du kannst auch abstimmen, ohne etwas vorzuschlagen, oder einfach zurückkehren, um zu lesen.

      Warum kann sich die Übersetzung ändern?

      Eine neue Zeile bringt neuen Kontext. Automatische Übersetzungen können sich mit dem wachsenden Gedicht anpassen und Fehler machen. Die ursprünglichen Zeilen und ihre Autorenschaft bleiben verfügbar.

      anmelden

      Ihre E-Mail ist privat. Nur Ihr gewählter Spitzname erscheint mit Ihren Wörtern.

      weitere gedichte

      das hauptgedicht

      Das Hauptgedicht wächst jeden Tag um ein gewähltes Wort. Starte ein weiteres Gedicht Wort für Wort oder Zeile für Zeile, mit täglichen oder sechsstündigen Runden. Die Stimmen sind in allen Sprachen dieselben.