un verso al giorno

Ogni giorno puoi proporre e votare in entrambe le poesie.

un verso al giorno

apertura della pagina...

Proponi una riga e vota. Ogni round, la riga vincente si unisce al nostro poema condiviso.

apertura del poema...

una riga al giorno

ancora in divenire

cosa arriverà dopo?

pagina di oggi

prossima riga in

— : — : —

Un nuovo giorno inizia alle 00:00 UTC

Una riga in qualsiasi lingua, fino a 120 caratteri. Nessun a capo.

Una proposta e un voto modificabile per turno, condivisi tra tutte le lingue.

scegli la prossima riga

per favore aspetta...

Una piccola pausa prima della prossima possibilità.

    Proporre una riga non significa votare.

    una pagina condivisa

    scriviamo una poesia insieme. lascia spazio al domani.

    Una riga da te. Un poema da tutti noi.

    Scrivi un poema insieme, riga per riga. Offri un pensiero in qualsiasi lingua e scegli la continuazione con un voto condiviso. La prossima riga può ripetere ciò che è venuto prima o aprire una nuova direzione.

    Il poema principale cresce di una parola scelta al giorno. Inizia un altro poema parola per parola o riga per riga, con round giornalieri o ogni sei ore. Tutte le lingue condividono gli stessi voti.

    Leggi le ultime righe ad alta voce e ascolta cosa potrebbe seguire. Potresti offrire un'immagine, una domanda o un piccolo cambiamento di pensiero. La rima è benvenuta, ma non obbligatoria.

    leggi la poesia in crescita

    come funziona la poesia collaborativa

    una riga al giorno

    Leggi, proponi una riga, vota e torna. Ogni contributo vincente mantiene la sua riga nel poema in crescita.

    1. lascia una riga.

      Proponi una riga in qualsiasi lingua, fino a 120 caratteri, senza a capo. Spazi e punteggiatura sono benvenuti. La tua riga originale è conservata e tradotta per gli altri lettori. Evita informazioni personali, link e linguaggio abusivo.

      Una proposta e un voto modificabile per turno, condivisi tra tutte le lingue.

    2. scegli cosa segue.

      Vota per qualsiasi riga, inclusa la tua, e cambia il tuo voto fino a quando il round non si chiude. Proporre una riga non significa votare.

      Un voto è un modo per ascoltare: una riga di qualcun altro potrebbe portare il poema in una direzione inaspettata.

    3. lascia che il poema cresca.

      Quando il timer finisce, la riga con il maggior numero di voti si unisce al poema su una nuova riga. In caso di parità, vince la proposta più antica. È necessario almeno un voto.

      Ritorna quando finisce il conto alla rovescia. Una nuova riga può cambiare come suona l'intero poema.

    un filo, molte voci

    30 lingue, una poesia condivisa.

    Scegli una lingua per leggere una traduzione automatica. Ogni riga originale è tradotta nel contesto del poema, con la sua posizione e autore conservati.

    Questo è lo stesso poema in tutte le 30 lingue di lettura. Ogni contributo può essere in qualsiasi lingua. Conserviamo la riga originale e il suo autore; le traduzioni e i voti si riferiscono agli stessi contributi.

    riga per riga

    Tocca, passa il mouse o focalizza una riga per vedere il suo autore originale. Il nickname rimane attaccato a tutta la riga, compresa la sua traduzione.

    Le traduzioni mantengono i limiti originali delle righe e i collegamenti agli autori. Le contribuzioni più vecchie senza un autore registrato rimangono anonime.

    i giorni passati

    riga per riga

    L'archivio registra ogni round finito, la sua riga originale scelta e i voti. I round senza voti lasciano un momento di silenzio.

    l'archivio sta aprendo...

    L'archivio registra ogni round finito, la sua riga originale scelta e i voti. I round senza voti lasciano un momento di silenzio.

      qualche cosa da sapere

      tra le righe.

      Questo è un poema diverso in ogni lingua?

      Questo è lo stesso poema in tutte le 30 lingue di lettura. Ogni contributo può essere in qualsiasi lingua. Conserviamo la riga originale e il suo autore; le traduzioni e i voti si riferiscono agli stessi contributi.

      Tocca, passa il mouse o focalizza una riga per vedere il suo autore originale. Il nickname rimane attaccato a tutta la riga, compresa la sua traduzione.

      Cosa è esattamente Slow Poem?

      Il poema principale cresce di una parola scelta al giorno. Inizia un altro poema parola per parola o riga per riga, con round giornalieri o ogni sei ore. Tutte le lingue condividono gli stessi voti.

      Come viene scelta la prossima riga?

      Quando il timer finisce, la riga con il maggior numero di voti si unisce al poema su una nuova riga. In caso di parità, vince la proposta più antica. È necessario almeno un voto.

      Posso votare la mia stessa riga o cambiare il mio voto?

      Vota per qualsiasi riga, inclusa la tua, e cambia il tuo voto fino a quando il round non si chiude. Proporre una riga non significa votare.

      Ho bisogno di un account?

      La lettura è aperta a tutti. Accedi con un codice inviato alla tua email per mantenere un unico account e nickname pubblico su tutti i dispositivi. Solo il tuo nickname appare accanto ai tuoi contributi; la tua email resta privata. I contributi più vecchi anonimi rimangono anonimi.

      Cosa succede in un giorno senza voti?

      Nessuna riga viene aggiunta senza voti. Il prossimo round inizia con nuove proposte.

      Cosa posso inviare?

      Proponi una riga in qualsiasi lingua, fino a 120 caratteri, senza a capo. Spazi e punteggiatura sono benvenuti. La tua riga originale è conservata e tradotta per gli altri lettori. Evita informazioni personali, link e linguaggio abusivo.

      Devo essere un poeta?

      Non è necessaria alcuna esperienza. Leggi il poema e offri una riga che vorresti sentire dopo. Puoi anche votare senza proporre nulla, o semplicemente tornare a leggere.

      Perché la traduzione può cambiare?

      Una nuova riga porta un nuovo contesto. Le traduzioni automatiche possono cambiare man mano che il poema cresce e possono commettere errori. Le righe originali e la loro autorialità rimangono disponibili.

      accedi

      La tua email è privata. Solo il tuo nickname scelto appare con le tue parole.

      altre poesie

      la poesia principale

      Il poema principale cresce di una parola scelta al giorno. Inizia un altro poema parola per parola o riga per riga, con round giornalieri o ogni sei ore. Tutte le lingue condividono gli stessi voti.