Každý deň môžete navrhovať a hlasovať v oboch básňach.
verš denne
·otváram stránku...
Navrhnite riadok a hlasujte. V každom kole sa vybraný riadok pridá do našej spoločnej poézie.
otváram poéziu...
jeden riadok denne
stále sa stáva
dokončená
čo bude ďalej?
dnešná stránka·
ďalší riadok za
— : — : —
Nový deň začína o 00:00 UTC
✓
Váš riadok je uložený. Nezabudnite aj hlasovať.
vybrať ďalší riadok
Jeden návrh a jeden hlas s možnosťou zmeny v každom kole, spoločné pre všetky jazyky.
vybrať ďalší riadok
počkajte prosím...
Krátke odpočinkové okno pred ďalšou možnosťou.
Navrhnutie riadku neznamená hlasovanie.
Dnes sa zatvára. Ďalšia stránka sa otvorí za chvíľku.
Rýchla kontrola pred vašou príspevkovou podporou.
spoločná stránka
píšme báseň spoločne. nechaj priestor pre zajtra.
Riadok od vás. Poézia od nás všetkých.
Píšte poéziu spoločne, riadok po riadku. Navrhnite myšlienku v akomkoľvek jazyku a vyberte pokračovanie s podielným hlasovaním. Ďalší riadok môže opakovať, čo predtým bolo, alebo otvoriť nový smer.
Hlavná poézia sa rozrastá o jedno vybrané slovo denne. Začnite inú poéziu slovo po slove alebo riadok po riadku, s dennými alebo šesťhodinovými kolami. Všetky jazyky majú rovnaké hlasovanie.
Prečítajte si posledné riadky nahlas a počúvajte, čo by mohlo nasledovať. Môžete ponúknuť obrázok, otázku alebo malý obrat myšlienky. Rým je vítaný, ale nie je povinný.
Prečítajte, navrhnite jeden riadok, hlasujte a vráťte sa. Každý vybraný príspevok zachováva svoj vlastný riadok v rastúcej poézii.
01
nechajte jeden riadok.
Navrhnite jeden riadok v akomkoľvek jazyku, maximálne 120 znakov, bez riadkových zlomov. Medzery a interpunkciu je možné použiť. Vaša pôvodný riadok je uložený a preložený pre iných čitateľov. Vyhnite sa osobným informáciám, odkazom a urážlivému jazyku.
Jeden návrh a jeden hlas s možnosťou zmeny v každom kole, spoločné pre všetky jazyky.
02
vyber, čo príde ďalej.
Hlasujte za akýkoľvek riadok, vrátane vlastného, a zmenite svoje hlasovanie, kým kolo nekončí. Navrhnutie riadku neznamená hlasovanie.
Hlasovanie je spôsobom počúvania: iný riadok môže poéziu viesť niekam neočakávané.
03
nechajte poéziu rásť.
Keď čas prebehne, riadok s najviac hlasmi sa pridá do poézie na nový riadok. V prípade rovnakého počtu hlasov sa zvolí najskoršie navrhnutý. Je potrebné aspoň jedno hlasovanie.
Vráťte sa, keď sa odpočítanie skončí. Jeden nový riadok môže zmeniť, ako poézia znie.
jedna nit, mnoho hlasov
30 jazykov, jedna spoločná báseň.
Vyberte jazyk na prečítanie automatického prekladu. Každý pôvodný riadok je preložený v kontexte poézie, s jeho miestom a autormi zachovanými.
Táto poézia je rovnaká všetkými 30 jazykmi pre čítanie. Každý príspevok môže byť v akomkoľvek jazyku. Uchovávame pôvodný riadok a jeho autora; preklady a hlasovania odkazujú na rovnaké príspevky.
riadok po riadku
Kliknite, najemte alebo sa zamýšľajte nad riadkom, aby ste videli jeho pôvodného autora. Nick sa pridá k celému riadku, vrátane jeho prekladu.
Preklady zachovávajú pôvodné hranice riadku a odkazy na autora. Staršie príspevky bez zaznamenaného autora zostávajú anonymné.
dni za nami
riadok po riadku
Archív zaznamenáva každé ukončené kolo, jeho vybraný pôvodný riadok a hlasovanie. Kola bez hlasovania zanechajú tichý pomer.
archív sa otvára...
Archív zaznamenáva každé ukončené kolo, jeho vybraný pôvodný riadok a hlasovanie. Kola bez hlasovania zanechajú tichý pomer.
niekoľko vecí, ktoré by ste mali vedieť
medzi riadkami.
Je to iná poézia v každom jazyku?+
Táto poézia je rovnaká všetkými 30 jazykmi pre čítanie. Každý príspevok môže byť v akomkoľvek jazyku. Uchovávame pôvodný riadok a jeho autora; preklady a hlasovania odkazujú na rovnaké príspevky.
Kliknite, najemte alebo sa zamýšľajte nad riadkom, aby ste videli jeho pôvodného autora. Nick sa pridá k celému riadku, vrátane jeho prekladu.
Čo presne je Slow Poem?+
Hlavná poézia sa rozrastá o jedno vybrané slovo denne. Začnite inú poéziu slovo po slove alebo riadok po riadku, s dennými alebo šesťhodinovými kolami. Všetky jazyky majú rovnaké hlasovanie.
Ako sa vyberá ďalší riadok?+
Keď čas prebehne, riadok s najviac hlasmi sa pridá do poézie na nový riadok. V prípade rovnakého počtu hlasov sa zvolí najskoršie navrhnutý. Je potrebné aspoň jedno hlasovanie.
Môžem hlasovať za vlastný riadok alebo zmeniť svoje hlasovanie?+
Hlasujte za akýkoľvek riadok, vrátane vlastného, a zmenite svoje hlasovanie, kým kolo nekončí. Navrhnutie riadku neznamená hlasovanie.
Potrebujem účet?+
Čítanie je otvorené pre všetkých. Prihlás sa kódom zaslaným na tvoj e‑mail, aby si mal jeden účet a verejnú prezývku na všetkých zariadeniach. Vedľa tvojich príspevkov sa zobrazuje len tvoja prezývka; tvoj e‑mail zostáva súkromný. Staršie anonymné príspevky zostávajú anonymné.
Čo sa deje deň bez hlasov?+
Žiadny riadok sa nepridá bez hlasovania. Ďalšie kolo začne novými návrhmi.
Čo môžem odoslať?+
Navrhnite jeden riadok v akomkoľvek jazyku, maximálne 120 znakov, bez riadkových zlomov. Medzery a interpunkciu je možné použiť. Vaša pôvodný riadok je uložený a preložený pre iných čitateľov. Vyhnite sa osobným informáciám, odkazom a urážlivému jazyku.
Musím byť básnik?+
Žiadna skúsenosť nie je potrebná. Prečítajte poéziu a ponúkajte riadok, ktorý by ste chceli počuť ďalej. Môžete hlasovať bez navrhnutia, alebo jednoducho sa vrátiť a čítať.
Prečo sa preklad môže meniť?+
Nový riadok prináša nový kontext. Automatické preklady sa môžu meniť, keď sa poézia rozširuje a môžu mať chyby. Pôvodné riadky a ich autorské práva zostávajú dostupné.