mỗi ngày một dòng

Đây là cùng một bài thơ trong tất cả 30 ngôn ngữ đọc. Mỗi đóng góp có thể ở bất kỳ ngôn ngữ nào. Chúng tôi giữ nguyên dòng gốc và tác giả; bản dịch và phiếu bầu đều tham chiếu đến cùng một đóng góp.

Nhấn vào, di chuột hoặc tập trung vào một dòng để xem người gợi ý gốc. Biệt danh sẽ gắn với toàn bộ dòng, bao gồm cả bản dịch.

Bài thơ chính sẽ phát triển bằng cách thêm một từ được chọn mỗi ngày. Bắt đầu một bài thơ khác theo cách từng từ một hoặc từng dòng một, với các vòng mỗi ngày hoặc mỗi sáu giờ. Tất cả các ngôn ngữ đều chia sẻ cùng một phiếu bầu.

Khi đồng hồ đếm ngược kết thúc, dòng có nhiều phiếu bầu nhất sẽ được thêm vào bài thơ trên một dòng mới. Trường hợp hòa điểm, dòng được gợi ý sớm hơn sẽ thắng. Cần ít nhất một phiếu bầu.

Bạn có thể bỏ phiếu cho bất kỳ dòng nào, bao gồm cả dòng của chính mình, và thay đổi phiếu bầu cho đến khi vòng kết thúc. Việc gợi ý một dòng không đồng nghĩa với việc bỏ phiếu.

Việc đọc mở cho mọi người. Đăng nhập bằng mã được gửi tới email để giữ một tài khoản và biệt danh công khai trên mọi thiết bị. Chỉ có biệt danh của bạn xuất hiện bên cạnh đóng góp; email của bạn được giữ riêng tư. Các đóng góp ẩn danh cũ vẫn giữ ẩn danh.

Không có dòng nào được thêm nếu không có phiếu bầu. Vòng tiếp theo bắt đầu với các gợi ý mới.

Gợi ý một dòng trong bất kỳ ngôn ngữ nào, tối đa 120 ký tự, không có dòng mới. Khoảng trắng và dấu câu được chấp nhận. Dòng gốc của bạn sẽ được lưu giữ và dịch cho người đọc khác. Tránh thông tin cá nhân, liên kết và ngôn từ xúc phạm.

Không cần kinh nghiệm. Đọc bài thơ và gợi ý một dòng bạn muốn nghe tiếp theo. Bạn cũng có thể bỏ phiếu mà không cần gợi ý gì, hoặc chỉ cần quay lại đọc.

Một dòng mới mang đến bối cảnh mới. Bản dịch tự động có thể thay đổi khi bài thơ phát triển và có thể mắc sai sót. Các dòng gốc và quyền tác giả vẫn luôn có sẵn.