κάθε λέξη έχει την ημέρα της.
ολοκληρωμένο
η λέξη της ημέρας επιλέγεται σε
— : — : —
μια νέα ημέρα ξεκινά στις 00:00 UTC
η λέξη σου είναι εδώ.
τώρα επίλεξε ποια λέξη θα ψηφίσεις.
μια πρόταση ανά ημέρα. ένα κοινό ψήφο σε όλες τις γλώσσες.
συγκεντρώνοντας τις λέξεις της ημέρας…
μια μικρή διακοπή πριν την επόμενη πιθανότητα.
η πρόταση μιας λέξης δεν ψηφίζει αυτόματα.
η ημέρα κλείνει. η επόμενη σελίδα θα ανοίξει σε λίγο.
μια γρήγορη επιβεβαίωση πριν την συνεισφορά σου.
μια κοινή σελίδα
μια λέξη είναι αρκετά μικρή για να δοθεί. ένα ποίημα είναι αρκετά μεγάλο για να μοιραστεί.
το Slow Poem είναι ένα διαδικτυακό πείραμα συνεργατικής ποίησης. οι συμμετέχοντες προτείνουν την επόμενη αγγλική λέξη και ψηφίζουν αυτή που θέλουν να κρατήσουν. όταν κλείσει η μέρα, η νικήτρια λέξη προστίθεται στο ίδιο εξελισσόμενο ποίημα. η κατεύθυνσή του ανήκει σε όλους όσους συμμετέχουν.
ένα κύριο ποίημα και ποιήματα που μπορείτε να ξεκινήσετε με άλλους. το καθένα μεγαλώνει κατά μία επιλεγμένη λέξη την ημέρα, με κοινές ψήφους σε όλες τις γλώσσες.
δεν χρειάζεστε ένα ολοκληρωμένο στίχο, ομοιοκαταληξία ή σχέδιο. διαβάστε ό,τι υπάρχει ήδη, ακούστε τη στάση στο τέλος, και φανταστείτε τι μπορεί να ακολουθήσει. μια μικρή λέξη μπορεί να ανοίξει ένα παράθυρο. μερικές φορές κρατά απλώς την πόρτα ανοιχτή για τον επόμενο.
διαβάστε το εξελισσόμενο ποίημαπώς λειτουργεί η συνεργατική ποίηση
ο ρυθμός είναι απλός: διαβάστε, προτείνετε, επιλέξτε, επιστρέψτε. αφιερώστε μια στιγμή στα τελευταία λίγα λόγια πριν προσθέσετε τα δικά σας. ό,τι αφήνετε σήμερα γίνεται μέρος μιας μεγαλύτερης συζήτησης.
προτείνετε μια αγγλική λέξη, μέχρι 24 χαρακτήρες. μπορεί να συνεχίσει μια εικόνα, να μετατρέψει μια σκέψη ή να δώσει λίγο αέρα στη φράση. η πρότασή σας προστίθεται στη σημερινή κοινή λίστα· δεν αποτελεί ψήφο από μόνη της.
μία πρόταση την ημέρα κρατά τη σελίδα ανοιχτή σε άλλες φωνές. μια λέξη μπορεί να είναι ταπεινή και όμως να έχει σημασία.
διαβάστε τις προτάσεις και ψηφίστε μία, συμπεριλαμβανομένης της δικής σας. μπορείτε να μετακινήσετε την ψήφο σας σε άλλη λέξη μέχρι να κλείσει η γύρα. η αλλαγή γλώσσας της σελίδας σας κρατά στην ίδια γύρα με την ίδια ψήφο.
μια ψήφος είναι επίσης τρόπος ακρόασης: η λέξη κάποιου άλλου μπορεί να οδηγήσει το ποίημα σε δρόμο που δεν θα μπορούσατε να πάτε μόνοι.
στις 00:00 UTC, η λέξη με τις περισσότερες ψήφους προστίθεται στο ποίημα. σε ισοπαλία κερδίζει η πιο πρώιμη πρόταση. απαιτείται τουλάχιστον μία ψήφος· αν δεν υπάρχει, το ποίημα περιμένει και ξεκινά νέα γύρα.
επιστρέψτε αύριο και διαβάστε ξανά το τέλος. μια νέα λέξη μπορεί να αλλάξει τον ήχο ό,τι υπήρχε πριν.
ένα νήμα, πολλές φωνές
επιλέξτε γλώσσα για να διαβάσετε τη διεπαφή και μια αυτόματη μετάφραση του ποιήματος. οι μεταφράσεις ακολουθούν το νόημα ολόκληρης της περικοπής: μια αρχική λέξη μπορεί να γίνει φράση, και μια φράση μπορεί να αλλάξει τη σειρά της.
το αγγλικό πρωτότυπο είναι πάντα διαθέσιμο. οι προτάσεις εμφανίζουν τόσο τη μετάφρασή τους όσο και τη λέξη προέλευσης. η αλλαγή γλώσσας δεν χωρίζει ποτέ το ποίημα σε ξεχωριστούς διαγωνισμούς.
όταν μια προτεινόμενη λέξη κερδίζει, το ψευδώνυμο του αρχικού συνεισφέροντα παραμένει συνδεδεμένο με αυτήν. περάστε το ποντίκι πάνω από μια λέξη, εστιάστε την με το πληκτρολόγιο ή πατήστε την για να δείτε ποιος την πρότεινε πρώτα.
σε μια μετάφραση, ένα απόσπασμα μπορεί να συνδέεται με πολλές αρχικές λέξεις. όταν η ακριβής σύνδεση είναι αβέβαιη, η κάρτα του συνεισφέροντα δείχνει πίσω στο αρχικό απόσπασμα. παλαιότερες λέξεις χωρίς καταγεγραμμένο συγγραφέα παραμένουν ανώνυμες.
οι ημέρες πίσω μας
ακολουθήστε το ποίημα πίσω μέσα στις μέρες του. κάθε καταχώρηση καταγράφει την επιλεγμένη αρχική λέξη και τις ψήφους της, ή μια ήσυχη μέρα χωρίς προσθήκη. τα κενά ανήκουν επίσης στην ιστορία.
το αρχείο ανοίγει…
ένας κατάλογος του ποιήματος, μια ημέρα την φορά.λίγα πράγματα που πρέπει να γνωρίζεις
όχι. όλες οι γλώσσες μοιράζονται την ίδια αγγλική αρχική, τις προτάσεις και τις ψήφους. οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να συνδυάσουν ή να αναδιατάξουν λέξεις. τα ονόματα των συντακτών αναφέρονται πάντα στις αρχικές συνεισφορές.
επιλέξτε μια λέξη για να δείτε τον αρχικό συντάκτη της. οι συνδέσμοι μετάφρασης δείχνουν την πηγαία παράγραφο όταν η αναφορά είναι αβέβαιη.
ένα κύριο ποίημα και ποιήματα που μπορείτε να ξεκινήσετε με άλλους. το καθένα μεγαλώνει κατά μία επιλεγμένη λέξη την ημέρα, με κοινές ψήφους σε όλες τις γλώσσες.
η ψηφοφορία κλείνει στις 00:00 UTC. η πρόταση με τις περισσότερες ψήφους προστίθεται στο ποίημα. αν δύο ή περισσότερες λέξεις ισοπαλέψουν, η πρώτη προτεινόμενη λέξη κερδίζει. μια πρόταση χρειάζεται τουλάχιστον μια ψήφο για να επιλεγεί.
ναι και τα δύο. η πρόταση μιας λέξης δεν ψηφίζει αυτόματα. επιλέξτε οποιαδήποτε πρόταση για να δώσετε τη ψήφο σας, και επιλέξτε μια άλλη για να μετακινήσετε τη ψήφο σας πριν τελειώσει η ημέρα. μπορείτε να υποβάλετε μια λέξη ανά ημέρα.
η ανάγνωση είναι ανοιχτή σε όλους. συνδεθείτε με κωδικό που αποστέλλεται στο email σας για να διατηρήσετε έναν λογαριασμό και δημόσιο ψευδώνυμο σε όλες τις συσκευές. μόνο το ψευδώνυμό σας εμφανίζεται δίπλα στις συνεισφορές· το email σας παραμένει ιδιωτικό. παλαιότερες ανώνυμες συνεισφορές παραμένουν ανώνυμες.
η ημέρα παραμένει κενή στο αρχείο, και το ποίημα περιμένει. δεν εφευρίσκουμε μια νικήτρια λέξη. η επόμενη ημέρα ανοίγει με μια νέα σειρά προτάσεων.
μια αγγλική λέξη, μέχρι 24 χαρακτήρες. επιτρέπονται εσωτερικά κόμματα και υφεινά. επιτρέπεται επίσης ένα τελεία, κόμμα, ερωτηματικό ή παραδοσιακό σημείο στο τέλος. επιλέξτε με σκέψη και αποφύγετε τις προσωπικές πληροφορίες, τα συνδέσμους και την επιθετική γλώσσα.
δεν απαιτείται εμπειρία. μια γνωστή λέξη, ένας απρόσμενος ήχος ή μια μικρή αλλαγή κατεύθυνσης μπορεί να είναι αρκετά. διαβάστε πρώτα το υπάρχον ποίημα και επιλέξτε κάτι που θα θέλατε να ακούσετε στη συνέχεια. μπορείτε να ψηφίσετε χωρίς να προτείνετε λέξη, ή απλώς να μείνετε και να διαβάσετε.
μια νέα λέξη φέρνει νέο πλαίσιο. οι αυτόματες μεταφράσεις μπορεί να προσαρμόσουν τη διατύπωση της περικοπής καθώς το πρωτότυπο μεγαλώνει. μπορούν να κάνουν λάθη, γι' αυτό το αγγλικό πρωτότυπο παραμένει διαθέσιμο για σύγκριση. οι αρχικές συνεισφορές και η συγγραφή τους παραμένουν καταγεγραμμένες.