minden szónak van saját napja.
befejezett
ma a szó kiválasztva van
— : — : —
egy új nap kezdődik 00:00 UTC-kor
a szó be van adva.
most válassza ki, melyik szó kapja a szavazatát.
egy javaslat naponta. egy közös szavazat minden nyelven.
a nap szavainak gyűjtése…
kis szünet a következő lehetőség előtt.
egy szó javaslata nem jelenti a szavazatot.
ma zárul. a következő oldal egy pillanat múlva megnyílik.
rövid ellenőrzés, mielőtt hozzáadná a hozzászólását.
egy közös oldal
egy szó elég kicsi ahhoz, hogy adjuk. egy vers elég nagy ahhoz, hogy megosszuk.
a Slow Poem egy online közös költészeti kísérlet. az emberek javasolják a következő angol szót, és szavaznak arra, amelyet megtartani szeretnének. amikor a nap véget ér, a nyertes szó csatlakozik a növekvő vershez. a vers irányát minden résztvevő közösen alakítja.
egy közös fővers és versek, amelyeket másokkal indíthatsz. mindegyik naponta egy kiválasztott szóval bővül, minden nyelven közös szavazatokkal.
nem kell befejezett sor, rím vagy terv. olvasd el, ami már itt van, hallgasd meg a végén lévő szünetet, és képzeld el, mi következhet. egy kis szó ablakot nyithat. néha egyszerűen csak ajtót tart nyitva a következőnek.
olvasd el a növekvő versethogyan működik a közös költészet
a ritmus egyszerű: olvas, javasol, választ, visszatér. szánj egy pillanatot az utolsó szavakra, mielőtt a sajátodat hozzáadod. amit ma hagysz, az egy hosszabb párbeszéd részévé válik.
javasolj egy angol szót, legfeljebb 24 karakterrel. folytathat egy képet, fordíthat egy gondolatot vagy szellőt adhat a mondatnak. a javaslatod bekerül a mai közös listába; önmagában nem szavaz.
napi egy javaslat nyitva tartja az oldalt más hangok előtt. egy szó lehet szerény, de mégis számít.
olvasd el a javaslatokat és szavazz egyre, akár a sajátodra is. a kör lezárásáig áthelyezheted a szavazatodat másik szóra. az oldal nyelvének váltása ugyanabban a körben tart, ugyanazzal a szavazattal.
a szavazás szintén hallgatás: egy másik személy szava elvihet a verset olyan helyre, ahová egyedül nem jutnál.
00:00 UTC‑kor a legtöbb szavazatot kapó szó csatlakozik a vershez. döntetlen esetén a legkorábbi javaslat nyer. legalább egy szavazat szükséges; ha nincs, a vers vár, és új kör kezdődik.
gyere vissza holnap, és olvasd újra a befejezést. egy új szó megváltoztathatja, hogyan hangzik mindaz, ami előtte volt.
egy szál, sok hang
válassz nyelvet a felület és a vers automatikus fordításának olvasásához. a fordítások a teljes szöveg jelentését követik: egy eredeti szó kifejezéssé válhat, egy kifejezés sorrendje is változhat.
az angol eredet mindig elérhető. a javaslatok mutatják a fordítást és a forrás szót is. a nyelvváltás nem szétválasztja a verset külön versenyekké.
amikor egy javasolt szó nyer, az eredeti szerző beceneve megmarad mellette. vidd fölé az egeret, fókuszáld billentyűzettel, vagy érintsd meg, hogy lásd, ki ajánlotta először.
fordításkor egy részlet több eredeti szóhoz is kapcsolódhat. ha a pontos összekapcsolás bizonytalan, a szerzőkártya visszautal a forrásszövegre. a feljegyzés nélküli régebbi szavak névtelenek maradnak.
a múlt napjaink
kövesd vissza a verset napjairól. minden bejegyzés rögzíti a kiválasztott eredeti szót és a szavazatokat, vagy egy csendes napot, amikor semmi nem került hozzá. a hiányok is a történet részei.
az archívum megnyitása…
a vers napról napra történő feljegyzése.néhány dolog, amit tudni érdemes
nem. minden nyelv azonos angol eredetű, javaslatokkal és szavazatokkal. automatikus fordítások szavakat kombinálhatnak vagy újrendezhetnek. a hozzájáruló nevek mindig az eredeti hozzájárulásokra utalnak.
válasszon egy szót, hogy megnézze az eredeti hozzájárulót. a fordítási hivatkozások az eredeti szöveget mutatják, amikor az egyedi hozzájárulás bizonytalan.
egy közös fővers és versek, amelyeket másokkal indíthatsz. mindegyik naponta egy kiválasztott szóval bővül, minden nyelven közös szavazatokkal.
a szavazás 00:00 UTC-kor zárul. a legtöbb szavazatot kapott javaslat kerül a versbe. ha két vagy több szó egyenlő szavazatot kap, akkor a korábban beadott nyer. egy javaslatnak legalább egy szavazatot kell kapnia, hogy kiválasztható legyen.
igen mindkettő. a szó javaslata nem jelenti automatikusan a szavazatot. válassza ki bármelyik javaslatot, hogy leadja a szavazatát, és válasszon egy másikat, hogy áthelyezze a szavazatát, mielőtt a nap lezárul. egy nap alatt egy szót lehet beadni.
az olvasás mindenki számára nyitott. jelentkezz be egy e‑mailben kapott kóddal, hogy egy fiók és nyilvános becenév legyen az eszközök között. csak a beceneved jelenik meg a hozzájárulásaid mellett; az e‑mail címed privát marad. a régebbi névtelen hozzájárulások névtelenek maradnak.
a nap üres marad az archívumban, és a vers vár. nem találunk ki egy nyertes szót. a következő nap egy friss szavazatokkal kezdődik.
egy angol szó, maximum 24 karakter. belső apostrofok és kötőjelek elfogadottak, valamint egy idézőjel, vessző, kérdőjel vagy felkiáltójel a végén. gondosan válassza ki, és hagyja ki a személyes információkat, hivatkozásokat és erkölcstelen nyelvet.
nincs szükség tapasztalatra. egy ismerős szó, egy váratlan hang vagy egy apró irányváltozás is elég lehet. először olvasd el a meglévő verset, és válassz valamit, amit szívesen hallanál tovább. szavazhatsz anélkül, hogy javasolnál szót, vagy egyszerűen maradhatsz és olvashatsz.
egy új szó új összefüggéseket teremt. az automatikus fordítások az eredeti szöveg bővülésével módosíthatják a megfogalmazást. hibázhatnak, ezért az angol eredeti mindig elérhető összehasonlításra. az eredeti hozzájárulások és a szerzőik adatai megmaradnak.