igal sõnal on oma päev.
lõpetatud
täna sõna valiti
— : — : —
uus päev algab 00:00 UTC
sinu sõna on lisatud.
nüüd vali sõna, millele annad oma häälte.
üks soovitus päevaks. üks jagatud hääl kõigis keeltes.
täna sõnad kogutakse...
väike paus enne järgmist võimalust.
sõna soovitamine ei anna häält.
täna sulgemine. järgmine leht avaneb hetk aega.
kiire kontroll enne sinu panust.
ühine lehekülg
üks sõna on piisavalt väike, et anda. luuletus on piisavalt suur, et jagada.
Slow Poem on veebis toimuv ühise luuleloomise katse. osalejad pakuvad järgmise ingliskeelse sõna ja hääletavad selle poolt, mida soovivad alles jätta. päeva lõpus lisandub võitnud sõna ühisesse kasvavasse luuletusse. selle suuna kujundavad kõik osalejad.
üks peamine luuletus ja luuletused, mida saad koos teistega alustada. iga luuletus kasvab ühe valitud sõna võrra päevas ning hääled on kõigis keeltes ühised.
sul pole vaja valmis värssi, riimi ega plaani. loe seda, mis on juba siin, kuula pausi lõpus ja kujuta ette, mis võiks järgneda. väike sõna võib avada akna. mõnikord hoiab see lihtsalt järgmisele inimesele ust lahti.
loe kasvavat luuletustkuidas koostööl põhinev luule toimib
rütm on lihtne: loe, paku, vali ja tule tagasi. peatu enne oma sõna lisamist hetkeks viimaste sõnade juures. see, mille täna jätad, saab osaks pikemast vestlusest.
paku üks kuni 24 tähemärgist koosnev ingliskeelne sõna. see võib jätkata kujutluspilti, muuta mõtte suunda või anda lausele hingamisruumi. sinu ettepanek lisatakse tänasesse ühisesse nimekirja; sõna pakkumine ei tähenda automaatselt hääletamist.
üks ettepanek päevas hoiab lehe avatud teistele häältele. sõna võib olla tagasihoidlik, kuid siiski oluline.
loe ettepanekuid ja hääleta ühe poolt; võid valida ka enda oma. kuni vooru lõpuni saad oma hääle teisele sõnale viia. lehe keelt vahetades jäävad voor ja sinu hääl samaks.
hääletamine on ka kuulamise viis: kellegi teise sõna võib viia luuletuse sinna, kuhu sa üksi poleks jõudnud.
kell 00:00 UTC liitub kõige rohkem hääli saanud sõna luuletusega. viik läheb varaseima ettepaneku kasuks. vaja on vähemalt ühte häält; kui hääli pole, ootab luuletus ja algab uus voor.
tule homme tagasi ja loe lõppu uuesti. üks uus sõna võib muuta kogu eelneva kõla.
üks lõim, palju hääli
vali keel, milles loed kasutajaliidest ja luuletuse automaatset tõlget. tõlked järgivad kogu lõigu tähendust: üks algne sõna võib muutuda fraasiks ja fraas võib oma järjekorda muuta.
ingliskeelne originaal on alati saadaval. ettepanekute juures näed nii tõlget kui ka algset sõna. keele vahetamine ei jaga luuletust eraldi võistlusteks.
kui pakutud sõna võidab, jääb selle juurde algse pakkuja kasutajanimi. vii kursor sõnale, vali see klaviatuuriga või puuduta seda, et näha, kes sõna esimesena pakkus.
tõlkes võib üks katkend vastata mitmele algsele sõnale. kui täpne seos pole kindel, viitab autori kaart algsele tekstilõigule. vanemad sõnad, mille autorit pole talletatud, jäävad anonüümseks.
päevad, mis on taga
jälgi luuletust tagasi läbi päevade. iga kirje talletab valitud algse sõna ja selle hääled või vaikse päeva, mil midagi ei lisandunud. ka tühimikud kuuluvad loosse.
archiv avaneb...
poeemi salvestus, üks päev kohta.mõned asjad, mida tuleb teada
ei. kõik keeled jagavad sama inglise algse, soovitused ja häälte. automaatne tõlge võib ühendada või ümber paigutada sõnu. autori nimed viitavad alati algsetele panustele.
vali sõna, et näha selle algset autorit. tõlge lingid näitavad algset lõiget, kui isiklik tõendus on ebatäpne.
üks peamine luuletus ja luuletused, mida saad koos teistega alustada. iga luuletus kasvab ühe valitud sõna võrra päevas ning hääled on kõigis keeltes ühised.
hääletamine sulgemine kell 00:00 UTC. soovitus, mis saab kõige rohkem häält, lisatakse poeemi. kui kaks või rohkem sõna on võrdselt häältega, võidab esimeselt esitatud sõna. soovitus vajab vähemalt ühte häält, et saada valituks.
jah, mõlemat. sõna soovitamine ei anna automaatselt häält. vali mis tahes soovitus, et hääletada, ja vali teine, et muuta oma hääletust enne päeva lõppu. sa saad esitada ühe sõna päevaks.
lugeda saavad kõik. logi sisse e-postiga saadetud koodi abil, et kasutada eri seadmetes sama kontot ja avalikku kasutajanime. sinu panuste juures kuvatakse ainult kasutajanimi; e-posti aadress jääb privaatseks. vanemad anonüümsed panused jäävad anonüümseks.
päev jääb tühjaks arhiivis ja poeem ootab. me ei loo võitja sõna. järgnev päev avaneb uute soovitustega.
üks inglise sõna, maksimaalselt 24 tähemärki. sisemised kriipsud ja koma on toodud, samuti lõppu võib olla täpp, komma, küsimärk või hüüdmärk. vali mõistlikult ja jäta välja isiklik info, lingid ja ebekohased sõnad.
kogemus pole vajalik. tuttav sõna, ootamatu heli või väike suuna muutus võib olla piisav. loe kõigepealt olemasolevat luuletust ja vali midagi, mida sooviksid järgmisena kuulda. võid hääletada ilma sõna pakkumata või lihtsalt jääda ja lugeda.
uus sõna toob uue konteksti. automaatsed tõlked võivad algteksti kasvades lõigu sõnastust muuta. need võivad eksida, seega saab tõlget alati võrrelda ingliskeelse originaaliga. algsed panused ja andmed nende autorite kohta jäävad alles.