jokaisella sanalla on oma päivänsä.
valmis
päivän sana valitaan
— : — : —
uusi päivä alkaa klo 00:00 UTC
sana on lisätty.
valitse nyt, mikä sana saa äänestyskäytännön.
yksi ehdotus päivässä. yksi yhteinen ääni kaikkien kielten kautta.
kerätään päivän sanoja…
pieni tauko ennen seuraavaa mahdollisuutta.
ehdotus ei anna ääntä.
päivä sulkeutuu. seuraava sivu avautuu hetken kuluttua.
nopea tarkistus ennen osallistumista.
jaettu sivu
yksi sana on riittävän pieni antaa. runo on riittävän suuri jakaa.
Slow Poem on verkossa toteutettu yhteisrunokoe. ihmiset ehdottavat seuraavaa englanninkielistä sanaa ja äänestävät haluamaansa. päivän päättyessä yksi voittava sana liitetään samaan kasvavaan runoon. sen suunta kuuluu kaikille osallistujille.
yksi yhteinen pääruno sekä runoja, joita voit aloittaa muiden kanssa. jokainen kasvaa päivittäin yhdellä valitulla sanalla, ja äänet ovat yhteiset kaikilla kielillä.
et tarvitse valmista säettä, riimiä tai suunnitelmaa. lue jo kirjoitettu, kuuntele lopun taukoa ja kuvittele, mitä voisi seurata. pieni sana voi avata ikkunan. joskus se vain pitää oven auki seuraavalle.
lue kasvava runomiten yhteisrunous toimii
rytmi on yksinkertainen: lue, ehdota, valitse, palaa. pysähdy hetki viimeisten sanojen äärelle ennen omaa lisäystäsi. mitä jätät tänään, se kuuluu pidempään keskusteluun.
ehdota yksi englanninkielinen sana, enintään 24 merkkiä. se voi jatkaa kuvaa, kääntää ajatuksen tai antaa lauseelle keveyttä. ehdotuksesi päätyy päivän jaettuun listaan; se ei itsessään äänestä.
yksi ehdotus päivässä pitää sivun avoimena muille äänille. sana voi olla vaatimaton ja silti merkityksellinen.
lue ehdotukset ja äänestä yhtä niistä. voit äänestää myös omaasi. voit vaihtaa äänesi toiseen sanaan kierroksen päättymiseen asti. sivun kielen vaihtaminen ei muuta kierrosta eikä antamaasi ääntä.
äänestys on myös kuuntelemista: toisen henkilön sana voi viedä runon sinne, minne et yksin pääsisi.
klo 00:00 UTC sana, jolla on eniten ääniä, liitetään runoon. tasapeli menee aikaisimmalle ehdotukselle. vähintään yksi ääni tarvitaan; jos ääniä ei ole, runo odottaa ja uusi kierros alkaa.
palaa huomenna ja lue loppu uudelleen. yksi uusi sana voi muuttaa sen, miltä kaikki sitä ennen kuulostaa.
yksi säie, monta ääntä
valitse kieli, jolla luet käyttöliittymän ja runon automaattisen käännöksen. käännökset noudattavat koko kappaleen merkitystä: yksi alkuperäinen sana voi muuttua lauseeksi, ja lauseen sanajärjestys voi vaihtua.
englanninkielinen alkuperä on aina saatavilla. ehdotukset näyttävät sekä käännöksen että lähdesanan. kielen vaihtaminen ei koskaan jaa runoa erillisiin kilpailuihin.
kun ehdotettu sana voittaa, sen alkuperäisen tekijän lempinimi pysyy liitettynä siihen. vie hiiri sanan päälle, kohdista se näppäimistöllä tai napauta nähdäksesi, kuka sen alun perin antoi.
käännöksessä osa voi liittyä useisiin alkuperäisiin sanoihin. jos tarkka yhteys on epävarma, tekijäkortti osoittaa takaisin lähtekappaleeseen. vanhemmat sanat, joilla ei ole kirjattua tekijää, pysyvät nimettöminä.
päivät, jotka ovat taustalla
seuraa runoa sen päivien läpi. jokainen merkintä tallentaa valitun alkuperäisen sanan ja sen äänet, tai hiljaisen päivän jolloin mitään ei lisätty. aukot kuuluvat myös tarinaan.
arkisto avautuu…
runon merkintä, yksi päivä kerrallaan.muutama asia, jota tietää
ei. kaikki kielet jakavat saman englannin alkuperäisen, ehdotukset ja äänet. automaattikäännökset voivat yhdistää tai järjestää sanoja. osallistujien nimet viittaavat aina alkuperäisiin osallistumisiin.
valitse sana nähdäksesi sen alkuperäisen osallistujan. käännöspainikkeet näyttävät alkuperäisen osan, kun yksittäinen tunnistus on epävarma.
yksi yhteinen pääruno sekä runoja, joita voit aloittaa muiden kanssa. jokainen kasvaa päivittäin yhdellä valitulla sanalla, ja äänet ovat yhteiset kaikilla kielillä.
äänestys sulkeutuu klo 00:00 UTC. ehdotuksista, joilla on eniten ääniä, lisätään runoon. jos kaksi tai useampi sana on tasapeli, ensin ehdotettu sana voittaa. ehdotuksella tulee olla vähintään yksi ääni, jotta se voidaan valita.
kyllä molempiin. ehdotuksen antaminen ei automaattisesti äänestä sitä. valitse mikä tahansa ehdotus, jotta voit antaa äänestyskäytännön, ja valitse eri ehdotus siirtääksesi äänesi ennen päivän loppumista. voit lähettää yhden sanan päivässä.
lukeminen on avointa kaikille. kirjaudu sisään sähköpostiisi lähetetyllä koodilla, jotta sinulla on yksi tili ja julkinen lempinimi laitteiden välillä. vain lempinimesi näkyy panoksiesi vieressä; sähköpostisi pysyy yksityisenä. vanhemmat anonyymit panokset pysyvät anonyymeinä.
päivä pysyy tyhjänä arkistossa, ja runo odottaa. emme keksi voittosanaa. seuraava päivä avautuu uusilla ehdotuksilla.
yksi englanninkielinen sana, enintään 24 merkkiä. sisäiset lainausmerkit ja viivat ovat toivottuja, samoin piste, pilkku, kysymysmerkki tai huutomerkki lopussa. valitse huolellisesti ja jätä pois henkilötiedot, linkit ja haukutuskieltä.
kokemusta ei tarvita. tuttu sana, odottamaton ääni tai pieni suuntamuutos riittää. lue ensin olemassa oleva runo ja valitse jotain, mitä haluaisit kuulla seuraavaksi. voit äänestää ilman ehdotusta tai vain jäädä lukemaan.
uusi sana tuo mukanaan uuden asiayhteyden. automaattiset käännökset voivat muuttaa tekstin sanamuotoa alkuperäisen runon kasvaessa. niissä voi olla virheitä, joten englanninkielinen alkuperäisteksti on aina luettavissa vertailua varten. alkuperäiset sanat ja tiedot niiden tekijöistä säilyvät.