Slow Poem — 협업 시, 하루에 한 단어씩

아니요. 모든 언어는 동일한 영어 원본, 제안 및 투표를 공유합니다. 자동 번역은 단어를 결합하거나 재정렬할 수 있습니다. 기여자 이름은 항상 원본 기여를 가리킵니다.

단어를 선택하여 원본 기여자를 보세요. 번역 링크는 개별 기여자가 불확실할 때 원본 문장을 보여줍니다.

모두의 시와 다른 사람들과 함께 시작하는 시. 각 시는 하루에 한 단어씩 투표로 이어지며, 모든 언어에서 투표 결과를 공유합니다.

투표는 00:00 UTC에 마무리됩니다. 가장 많은 투표를 받은 제안이 시에 추가됩니다. 두 개 이상의 단어가 동률을 이루면, 먼저 제안된 단어가 승리합니다. 최소 하나의 투표가 필요한 제안만 선택됩니다.

네, 둘 다 가능합니다. 단어를 제안하는 것은 자동으로 투표하지 않습니다. 어떤 제안도 선택하여 투표를 할 수 있으며, 날이 마무리되기 전에 다른 제안으로 투표를 이동할 수 있습니다. 하루에 하나의 단어만 제안할 수 있습니다.

읽기는 모두에게 열려 있습니다. 이메일로 전송된 코드를 사용해 로그인하면 기기마다 하나의 계정과 공개 닉네임을 유지합니다. 기여 옆에 표시되는 것은 닉네임뿐이며, 이메일은 비공개입니다. 오래된 익명 기여는 계속 익명으로 남습니다.

아카이브에서 그 날은 공백으로 남고, 시는 기다립니다. 우리는 승리 단어를 만들어내지 않습니다. 다음 날은 새로운 제안 세트로 시작됩니다.

영어 단어 하나, 최대 24자까지 가능합니다. 내부의 애포스트로피와 하이픈은 환영합니다. 끝에 마침표, 쉼표, 물음표, 느낌표도 가능합니다. 신중하게 선택하고, 개인 정보, 링크, 폭언은 제외하세요.

경험은 필요하지 않습니다. 익숙한 단어, 예상치 못한 소리, 작은 방향 전환만으로도 충분합니다. 먼저 기존 시를 읽고 다음에 듣고 싶은 것을 선택하세요. 단어를 제안하지 않아도 투표할 수 있고, 그냥 머물며 읽을 수도 있습니다.

새 단어가 더해지면 맥락도 달라집니다. 자동 번역은 원문이 길어지면서 구절의 표현을 바꿀 수 있습니다. 번역에 오류가 있을 수 있으므로 영어 원문을 언제든 비교해 볼 수 있습니다. 원래의 기여 내용과 기여자 정보는 그대로 보존됩니다.