varje ord har sin egen dag.
avslutad
dagens ord väljs i
— : — : —
en ny dag börjar klockan 00:00 UTC
ditt ord är inlämnat.
välj nu vilket ord som får din röst.
en förslag per dag. en delad röst över alla språk.
samlar dagens ord...
en liten paus innan nästa möjlighet.
att föreslå ett ord ger inte en röst.
dagen stänger. nästa sida öppnas om en stund.
en snabb kontroll innan din bidrag.
en gemensam sida
ett ord är litet nog att ge. en dikt är stor nog att dela.
Slow Poem är ett experiment i kollektiv poesi på nätet. deltagarna föreslår nästa engelska ord och röstar på det de vill behålla. när dagen är slut läggs det vinnande ordet till i samma växande dikt. alla som deltar är med och bestämmer riktningen.
en huvuddikt och dikter som du kan börja tillsammans med andra. varje dikt växer med ett valt ord om dagen, med gemensamma röster i alla språk.
du behöver ingen färdig vers, inget rim och ingen plan. läs det som redan finns här, lyssna till pausen i slutet och föreställ dig vad som kan följa. ett litet ord kan öppna ett fönster. ibland håller det bara dörren öppen för nästa person.
läs dikten som växerså fungerar kollektiv poesi
rytmen är enkel: läs, föreslå, välj, återvänd. stanna en stund vid de sista orden innan du lägger till ditt eget. det du lämnar i dag blir en del av ett längre samtal.
föreslå ett engelskt ord med högst 24 tecken. det kan fortsätta en bild, vända en tanke eller ge meningen lite luft. ditt förslag hamnar på dagens gemensamma lista; det innebär inte automatiskt en röst.
ett förslag om dagen lämnar sidan öppen för andra röster. ett ord kan vara anspråkslöst och ändå betyda något.
läs förslagen och rösta på ett av dem, även ditt eget om du vill. du kan flytta din röst till ett annat ord tills omgången stängs. om du byter språk på sidan är du kvar i samma omgång med samma röst.
att rösta är också att lyssna: någon annans ord kan föra dikten till en plats du inte hade nått på egen hand.
klockan 00:00 UTC läggs ordet med flest röster till i dikten. vid lika röstetal vinner det förslag som kom först. minst en röst behövs; om ingen har röstat väntar dikten och en ny omgång börjar.
kom tillbaka i morgon och läs slutet igen. ett enda nytt ord kan förändra klangen i allt som kom före.
en tråd, många röster
välj ett språk för att läsa gränssnittet och en automatisk översättning av dikten. översättningen följer hela styckets betydelse: ett ord i originalet kan bli en fras, och ordens ordning kan förändras.
det engelska originalet finns alltid tillgängligt. förslagen visar både översättningen och det ursprungliga ordet. att byta språk delar aldrig upp dikten i separata tävlingar.
när ett föreslaget ord vinner följer bidragsgivarens ursprungliga användarnamn med ordet. håll pekaren över ett ord, fokusera det med tangentbordet eller tryck på det för att se vem som först föreslog det.
i en översättning kan ett textstycke motsvara flera ord i originalet. när den exakta kopplingen är osäker hänvisar bidragsgivarkortet till originalstycket. äldre ord utan registrerad upphovsperson förblir anonyma.
dagarna bakom oss
följ dikten bakåt genom dagarna. varje post visar det valda originalordet och dess röster, eller en stilla dag då inget lades till. mellanrummen hör också till berättelsen.
arkivet öppnas...
en dokumentation av poemen, en dag i taget.några saker att veta
nej. alla språk delar samma engelska original, förslag och röster. automatiska översättningar kan kombinera eller omordna ord. bidragsgivarnamn hänvisar alltid till ursprungliga bidrag.
välj ett ord för att se dess ursprungliga bidragsgivare. översättningslänkar visar källavsnittet när individuell attribut är osäker.
en huvuddikt och dikter som du kan börja tillsammans med andra. varje dikt växer med ett valt ord om dagen, med gemensamma röster i alla språk.
röstning stängs klockan 00:00 UTC. det förslag som får flest röster läggs till poemen. om två eller flera ord är lika, vinner det som skickats först. ett förslag behöver minst en röst för att väljas.
ja till båda. att föreslå ett ord innebär inte automatiskt att du röstar för det. välj något förslag för att lämna din röst, och välj ett annat för att flytta din röst innan dagen stänger. du kan skicka ett ord per dag.
alla får läsa. logga in med en kod som skickas till din e-post för att använda samma konto och offentliga användarnamn på flera enheter. bara ditt användarnamn visas vid dina bidrag; din e-postadress förblir privat. äldre anonyma bidrag förblir anonyma.
dagen förblir tom i arkivet, och poemen väntar. vi skapar inte ett vinnande ord. nästa dag öppnas med en ny uppsättning förslag.
ett engelskt ord, upp till 24 tecken. inre apostrofer och bindestreck är välkomna, såsom punkt, komma, frågetecken eller utropstecken i slutet. välj noggrant och undvik personuppgifter, länkar och oanpassad språkbruk.
ingen erfarenhet behövs. ett välbekant ord, ett oväntat ljud eller en liten ändring av riktningen kan räcka. läs först dikten som redan finns och välj något du skulle vilja höra härnäst. du kan rösta utan att föreslå ett ord, eller bara stanna och läsa.
ett nytt ord ger ett nytt sammanhang. automatiska översättningar kan ändra styckets formulering när originalet växer. de kan göra fel, så det engelska originalet finns kvar att jämföra med. originalbidragen och deras upphovspersoner förblir registrerade.